Переклад з латиської мови і на латиську мову

/Переклад з латиської мови і на латиську мову
Переклад з латиської мови і на латиську мову 2017-02-22T14:38:18+00:00

Латиська мова – мова латишів, одна зі східно-балтійських індоєвропейських мов. Латиська мова є державною мовою Латвії, а з 1 травня 2004 однією з офіційних мов Європейського Союзу. Розповсюджена в основному у Латвії.

Латиською мовою говорять близько 1.5 млн. чоловік. Латиська мова поділяється на 3 діалекти.

Єдиною сучасною мовою балтійської гілки, що схожа на латиську, є литовська мова. Деякі факти вказують на те, що група балтійських мов існувала відокремлено від інших індоєвропейських мов уже з X століття до н.е. Поділ литовської й латиської мов почався в 800-х роках, проте вони ще довго залишалися діалектами однієї мови. Проміжні діалекти існували аж до XVІІ століття.

Писемність латиської мови на основі латинського алфавіту з’явилася в XVІ ст., коли в Німеччині була надрукована “Німецька меса” на нижньонімецькій, латиській і естонській мовах, а Ніколаус Рамм вперше переклав уривки з Біблії на латиську мову. З його ім’ям пов’язаний початок письмової традиції латиською мовою.

У латиській мові є дві форми звертання: офіційна і неофіційна.