Перевод резюме в бюро переводов, это верный шаг успешного человека.
При прохождении конкурса на выбранную Вами должность качественно и правильно составленное резюме поможет Вам произвести положительное первое впечатление. Именно благодаря резюме, одни люди могут удачно пройти первый этап отбора, а другие, не менее квалифицированные конкурсанты, вообще не получат шанса продолжить конкурс. Очень часто международные компании или организации, и немало отечественных, просят предоставить им резюме на иностранном языке, что бы оценить знания языка и умение применять его письменно.
Наши принципы, это не только качественный перевод резюме и сопроводительного письма, но и красивое написание, что бы в результате получилось сжато и одновременно привлекательно для Вашего потенциального работодателя. Специалисты нашей компании помогут произвести заполнение анкеты, перевод резюме или любые документы при устройстве на работу, проводить переписку с работодателем и многое другое. Нас не интересует дословный перевод резюме, мы передаем смысл необходимыми средствами другого языка. Именно этим наши работники выгодно отличаются от переводчиков других агентств. Наш носитель языка отредактирует переведенный текст, для того что бы исключить использование устаревших слов, а так же слов, что не являются международными эквивалентами.
Перевод резюме у нас, это учёт всех необходимых нюансов, таких как национальность той компании, в которую вы подаете резюме, название должности, позиции в компании могут по разному звучать у американцев и англичан например.