Побывать в стране, которая славится безупречным порядком и деловым размахом, богатой историей и прекрасными местами для культурного отдыха, — это мечта многих туристов. Для поездки в Германию и получения визы требуется подготовить документы для посольства Германии в соответствии с целью поездки. И тут не обойтись без грамотного перевода, выполненного по всем правилам. Лучше не рисковать ни временем, ни средствами, обращаясь к знакомому, владеющему неплохо немецким языком, а сразу поручить перевод для посольства Германии профессиональным переводчикам – дипломированным специалистам бюро переводов.
Вам необходимо получить визу в Германию в Киеве? О том, какая она должна быть лучше всего проконсультироваться у компетентных специалистов в консульстве либо посольстве Германии в Украине. Есть много тонкостей, которые учесть может только специалист: нужна шенгенская виза или национальная въездная виза, как быть, если имеется действующая шенгенская виза в Италию, Францию или другую страну шенгенской зоны? Можно ли для короткой поездки воспользоваться туристической визой?
Однозначно можно сказать лишь то, что в каждом конкретном случае в ваших интересах четко и честно формулировать цель вашей поездки, и тогда в соответствующей инстанции вам подскажут, на какую визу следует подавать документы.[
Для различных категорий граждан и целей поездки перечень документов для оформления визы в Германию в Киеве будет отличаться. К примеру, для предпринимателей обязательна справка из налоговой инспекции о налоге и размере прибыли, пенсионеру нужно предоставлять оригинал и копию пенсионного удостоверения, а студенту – справку с места учебы, оригинал и копию студенческого билета. Все нюансы каждый желающий получить визу уточняет в посольстве, консульстве или визовом центре, предоставив туда сведения о цели своего визита в Германию.
Также следует предварительно уточнить в той организации, куда вы готовите к предоставлению документы, какой вид заверения перевода необходим: нотариальное или заверение печатью бюро переводов на фирменном бланке.
Бюро переводов «Бридж» квалифицированно выполняет перевод для посольства Германии на немецкий язык любых предоставленных заказчиком документов. Также выполняем заверку перевода требуемого вида.
Наши переводчики немецкого языка имеют опыт перевода для визы в Германию, хорошо знакомы с терминологией, индивидуально подходят к каждому заказу. Вы смело можете поручить специалистам «Бридж» перевод справок, свидетельств, удостоверений, документов, подтверждающих собственность, и других необходимых данных. Результатом работы профессиональных переводчиков являются переводы, которые соответствуют законодательным требованиям, достоверно передают содержание оригинала и полностью пригодны для передачи в посольство.
Заказать перевод документов для посольства Германии вы можете непосредственно с сайта. Если у вас имеются вопросы, звоните нам по контактному телефону 044 587 92 16, и компетентный менеджер ответит на все интересующие вас вопросы по переводам. Будем рады вам помочь!