Перевод для посольства Франции

В нашем Бюро Переводов «Бридж» мы осуществляем перевод всех необходимых документов для получения визы в Посольстве Франции. Перевод документов осуществляется на английский или французский язык.

Список документов, перевод которых требуется для получения визы в Посольстве Франции:

  • перевод свидетельства о браке или о разводе, или о смерти супруга/и
  • перевод справки с места работы. Справка должна быть на фирменном бланке, с указанием реквизитов и телефонов предприятия. В справке должна быть указана должность, заработная плата и фраза о том, что на время отпуска за Вами будет сохранено рабочее место и заработная плата.
  • перевод свидетельства о регистрации предприятия
  • перевод справки из банка о движении и остатке денег на счету
  • перевод договоров купли-продажи дома, квартиры
  • перевод техпаспорта на автомобиль

Для детей:

  • перевод справки с места учебы с фразой, что учебное заведение не возражает против поездки
  • перевод разрешения на выезд за границу от второго родителя, заверенное (у государственного нотариуса) (если ребенок едет с одним из родителей)
  • перевод свидетельства о рождении

Для частных предпринимателей:

  • перевод свидетельства о государственной регистрации
  • перевод налоговой декларации

Для пенсионеров:

  • перевод пенсионного свидетельства
  • перевод справки с пенсионного фонда