Бюро переводов “Бридж” предоставляет услуги по переводу диплома для всех, кто собирается работать или получать образование в зарубежных странах и университета. Мы очень часто получаем заказы на перевод дипломов и приложений к диплому, а также их нотариального удостоверения. Дипломы – очень важные документы в нашей жизни, они являются подтверждением квалификации. Их обязательно потребуют вместе с переводом, если Вы собираетесь уехать на работу или учебу за рубежом.

Мы переводим дипломы для

Для оценки диплома в WES

Для иммиграции в Канаду

Для иммиграции в США

перевод для ECE

Для оценки диплома в ECE (США)

Для иммиграции в Австралию

Для поступления в иностранные ВУЗы

Как мы осуществляем перевод диплома

  • Дипломы (Diploma) и приложения к диплому (Diploma Supplement) переводятся в соответствии с международными стандартами.

  • Документы предоставляются в бюро переводов для осуществления перевода на язык страны, в которую Вы выезжаете или подаете в ВУЗ.

  • При необходимости мы осуществляем заверение перевода у нотариуса или печатью бюро переводов на фирменном бланке.

Примечание

Нотариальная удостоверительная надпись согласно законодательству Украины – на украинском языке. Поэтому, в странах, где Вы будете подавать свои документы, не смогут ее прочитать. В таком случае, мы предлагаем перевести удостоверительную нотариальную надпись на соответствующий язык перевода и в конечном итоге заверить документ нашей печатью (печать двуязычная: на английском и украинском) и удостоверительной надписью, которая будет на языке перевода.

Полезная информация

— Перевод дипломов и документов для зарубежных ВУЗов

— Названия украинских ВУЗов на английском языке

— Процедура подачи документов в WES (США, Канада)

Стоимость перевода и заверения диплома (приложения к диплому)

Дипломы (и приложения к ним) переводим чуть ли не каждый день, поэтому мы знаем объем выполняемой работы и зафиксировали цены на них.

Язык переводаДиплом бакалавра, младшего специалиста, специалиста, магистра с приложением (СТАРОГО ОБРАЗЦА)Диплом бакалавра, младшего специалиста, специалиста, магистра с приложением (НОВОГО ОБРАЗЦА УКР/АНГЛ)Диплом без приложения
русский/украинский6001000150
английский800--200
немецкий, французский, испанский, итальянский9001800200
Нотариальное заверение360 (Диплом + приложение)360 (Диплом + приложение)180
Заверение печатью бюро60 (Диплом + приложение)60 (Диплом + приложение)30

Закажите перевод онлайн

  • Отсканируйте и сохраните в любом графическом или текстовом формате

  • Разрешение сканирования должно быть не меньше 200-300dpi

  • В течение 15 минут с Вами свяжется наш менеджер для уточнения всех деталей заказа

  • После внесения оплаты мы приступаем к выполнению перевода

  • Мы работаем с любыми типами файлов Word, PDF, Excel, JPG, JPEG, TIFF, PNG, AI, PSD, GIF и т.д.

    Прикрепить документ(Для отправки больше 1 файла заархивируйте все файлы)

    Как оплатить заказ

    • Оплата на карту ПриватБанка
    • Онлайн оплата картами Visa/MasterCard
    • Оплата на расчетный банковский счет
    • Оплата наличными

    Подробнее о способах оплаты →

    МЫ РАБОТАЕМ ПО ВСЕМУ МИРУ

    бюро переводов в Украине

    Заказ на E-mail

    Онлайн оплата

    Доставка по Киеву

    Доставка по Украине

    Отзывы клиентов


    Отличный сервис! Заказывала переводы диплома и аттестата для поступления в Германию. Сделали все очень быстро, оперативно, на следующий день можно забрать доки. Заверенные нотариусом, все четко, аккуратно. Спасибо!)

    Marta Danylenko


    Отличный сервис, быстро и качественно! Обращалась к ним не один раз

    Natalia Dyadyk


    Остался очень доволен сервисом. Крайне оперативно и без визитов в офисы, все онлайн. Рекомендую

    Evgeniy Lymar

    Остались вопросы? Свяжитесь с нами сейчас!

    (044) 587 92 16

    Заказать перевод