В медицинских текстах часто встречается профессиональный жаргон, специальная терминология и сложные предложения. Следовательно, при поиске бюро переводов для выполнения медицинского перевода, было бы разумно работать с компанией, которая нанимает на работу исключительно дипломированных переводчиков иностранных языковс профильным медицинским образованием.

Бюро переводов “Бридж” предлагает профессиональное качество и доступные цены на перевод таких документов, как медицинские заключения, справки, назначения врача, истории болезней или фармацевтические информационные материалы.

Медицинские и фармацевтические переводы требуют точности и правильности выполнения, поскольку информация, содержащаяся в медицинских документах, может стать вопросом жизни и смерти. Сотрудничество с Бюро переводов “Бридж” обеспечивает Вам одинаково правильный и точный перевод как счета за медицинские услуги объемом на одну страницу, так и многостраничного клинического исследования.

Мы работаем с больницами, клиниками и другими медицинскими учреждениями, а также страховыми компаниями и частными лицами, которым необходимо перевести медицинскую информацию на иностранный язык.

Опытные медицинские переводчики

Наши клиенты требуют самого высокого уровня профессионализма, и наше бюро переводов с удовольствием отмечает, что может соответствовать этому требованию. Мы выполняем медицинские переводы высокого качества, поскольку наши переводчики не только имеют значительный опыт перевода документов на иностранный язык, но также хорошо знают специализированную медицинскую сферу.

Никогда медицинский перевод для Вас не будет выполняться переводчиком, который не имеет опыта перевода в области медицины. Наши переводчики являются профессионалами и специалистами в сфере медицинского перевода.

Кроме того, для перевода Ваших медицинских материалов мы подберем переводчика, который владеет знаниями в необходимой области, будь то анестезия, ветеринария или нейрохирургия. Перевод медицинских документов будет выполнен для Вас в нейтральном стиле, чтобы он был понятен наиболее широкому кругу людей.

Бюро переводов “Бридж” – это Ваш разумный выбор для выполнения медицинских переводов, поскольку мы имеем богатый опыт перевода медицинских материалов и используем все возможные ресурсы в процессе перевода.

Медицинские документы, которые мы переводим:

  • медицинские информационные материалы;
  • выписки из историй болезни;
  • страховые отчеты;
  • вкладыши к упаковкам лекарств;
  • информированное согласие пациента;
  • инструкции по применению;
  • сертификаты безопасности материалов;
  • медицинские статьи;
  • отчеты о научных исследованиях;
  • медицинские анкеты;
  • медицинские брошюры;
  • медицинские маркетинговые материалы;
  • назначения врача.