Перевод свидетельств о рождении

Чаще всего у нас заказывают перевод свидетельства о рождении именно на английский язык, поскольку этот язык является международным, а потому принимается большинством посольств. Зачем нужен перевод свидетельства о рождении? Существует огромное количество причин, когда Вам может потребоваться такая услуга.

Перечислим некоторые и самые распространенные из них:

• перевод документов для получения Шенгенской визы; почти каждая страна Шенгенского соглашения требует перевод свидетельства о рождении наряду с другими обязательными документами для открытия визы;
• оформление иммиграции и ПМЖ в другой стране мира; если это популярные для иммиграции страны (США, Канада, Австралия) – Вам необходимо предоставить перевод на английский свидетельства о рождении, а в случае с Германией или Австрией – перевод свидетельства о рождении на немецкий язык;
• получение идентификационного кода в украинских налоговых органах для ребенка-нерезидента, у которого нет паспорта; в этом случае налоговый орган может потребовать перевод свидетельства рождении на украинский язык;
• получение вида на жительство для несовершеннолетнего ребенка.

Не только в этих, но и в прочих случаях, когда Вам необходимо сделать нотариальный перевод свидетельства о рождении, наше Бюро переводов «Бридж», которое находится в Киеве, выполнит работу быстро и качественно.

Как правило, перевод и нотариальная заверка документа занимает не больше суток, но если требуется услуга срочного перевода – наши специалисты готовы Вам помочь в течение часа-двух.