[vc_row full_width=»» parallax=»» parallax_image=»»][vc_column width=»1/1″][vc_column_text]Если вы решили учиться или продолжать обучение за границей, вам может понадобиться перевод документов об образовании, а в некоторых случаях, если этого требует иностранное учебное заведение, — проставление апостиля на диплом, приложение к диплому, школьный аттестат и приложение к нему. Кроме услуги перевода и нотариального заверения, бюро переводов Бридж предоставляет также услугу проставления апостиля на образовательные документы в Министерстве Образования и Науки Украины.[/vc_column_text][vc_custom_heading text=» Для чего нужен апостиль на дипломе?» font_container=»tag:h2|font_size:25px|text_align:left» google_fonts=»font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal»][vc_column_text]Если Вы планируете обучение за границей или переезд в другую страну с целью трудоустройства и постоянного проживания, вам необходимо подтверждение документов об образовании, для того чтобы они были признанными и утвержденными на территории страны пребывания. Апостиль – специальное засвидетельствование, которое подтверждает подпись уполномоченного лица и печать на документе (в нашем случае документе об образовании). В случае диплома – апостиль удостоверяет подпись ректора ВУЗа и печать последнего.[/vc_column_text][vc_custom_heading text=»Стоимость проставления апостиля и сроки выполнения» font_container=»tag:h2|font_size:25px|text_align:left» google_fonts=»font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal»][vc_column_text][table “11” not found /]
[/vc_column_text][vc_message message_box_style=»standard» style=»rounded» message_box_color=»info» icon_type=»fontawesome» icon_fontawesome=»fa fa-info-circle» icon_openiconic=»vc-oi vc-oi-dial» icon_typicons=»typcn typcn-adjust-brightness» icon_entypo=»entypo-icon entypo-icon-note» icon_linecons=»vc_li vc_li-heart» icon_pixelicons=»vc_pixel_icon vc_pixel_icon-alert»]Важно: Стоимость указана за проставление 1 апостиля. Отдельно ставится апостиль на диплом, отдельно – на приложение к диплому.[/vc_message][vc_message message_box_style=»standard» style=»rounded» message_box_color=»warning» icon_type=»fontawesome» icon_fontawesome=»fa fa-info-circle» icon_openiconic=»vc-oi vc-oi-dial» icon_typicons=»typcn typcn-adjust-brightness» icon_entypo=»entypo-icon entypo-icon-note» icon_linecons=»vc_li vc_li-heart» icon_pixelicons=»vc_pixel_icon vc_pixel_icon-alert»]Дополнительно платится обязательная государственная пошлина в размере 51 грн. (за каждый апостиль).[/vc_message][vc_custom_heading text=»Процедура подачи документов для апостилирования» font_container=»tag:h2|font_size:25px|text_align:left» google_fonts=»font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal»][vc_column_text]– необходимо принести оригиналы документов, на которые нужно поставить апостиль, в наш офис.

– при себе обязательно нужно иметь оригинал или копию паспорта и идентификационного кода (владельца диплома).

– подписать Согласие на обработку ваших персональных данных, которую подготовит и заполнит наш сотрудник

– согласовать сроки проставления апостиля и, при необходимости, перевода и нотариального удостоверения

– оплачиваете аванс за предоставления услуг в размере 50% от общей стоимости.[/vc_column_text][vc_custom_heading text=»Перевод апостилированного диплома и нотариальное заверение» font_container=»tag:h2|font_size:25px|text_align:left» google_fonts=»font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal»][vc_column_text]Чаще всего, если диплом с проставленным апостилем будет подаваться за границу, он будет требовать перевода на иностранный язык (с нотариальным удостоверением или без). Наше бюро переводов предоставляет комплексную услугу по проставлению апостиля на диплом и его перевод на иностранный язык. Подробнее о переводе дипломов →[/vc_column_text][vc_custom_heading text=»Пример апостилированного документа» font_container=»tag:h3|font_size:20px|text_align:center» google_fonts=»font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal»][vc_column_text]апостиль на диплом[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]