Технический перевод с английского

Технический перевод с английского и других иностранных языков становится все более востребованным в повседневной деловой практике. В основном перевод технической документации заказывают импортеры техники. Тут и потребительская электроника, и оборудование для различных отраслей промышленности, и строительная техника и специализированное оборудование. Именно развивающийся бизнес и торговые связи повлияли на увеличение интереса к техническому переводу. Клиенты наиболее часто заказывают перевод чертежей, инструкций по монтажу и наладке оборудования, сертификатов, спецификаций, сопроводительной документации к ПО (программному обеспечению). Не обойтись без технического перевода и при заключении сделок с зарубежными партнерами. Любые документы — договора, тендерная документация, коммерческие предложения – предъявляются к согласованию на языках партнеров.

Основная задача технического перевода