Перевод с латышского языка и на латышский язык

latvia_iconЛатышский язык – язык латышей, один из восточнобалтийских индоевропейских языков. Латышский язык является государственным языком Латвии, а с 1 мая 2004 одним из официальных языков Европейского Союза. Распространён главным образом в Латвии.

На латышском языке говорят в около 1.5 млн. человек. Латышский язык распадается на 3 диалекта.

Единственным современным языком из балтийской ветви, который похож на латышский, является литовский язык. Некоторые факты указывают на то, что группа балтийских языков существовала обособленно от других индоевропейских языков уже с X века до н. э. Разделение литовского и латышского языков началась в 800-х годах, тем не менее они ещё долго оставались диалектами одного языка. Промежуточные диалекты существовали, видимо, вплоть до XVII века.

Письменность латышского языка на основе латинского алфавита появилась в XVI в., когда в Германии была напечатана «Немецкая месса» на нижненемецком, латышском и эстонском языках, а Николаус Рамм впервые перевел отрывки из Библии на латышский язык. С его именем связано начало письменной традиции на латышском языке.

В латышском языке есть две формы обращения: официальная и неофициальная.